Fecha límite de inscripción 19/09/2025
VIII CONCURSO INTERNACIONAL “MUSICA IN LANGA”, Castiglione Falletto (CN)
Regulación
Art. 1 La asociación cultural 4face en colaboración con el Ayuntamiento de Castiglione Falletto (CN) organiza la octava edición del Concurso Internacional “Música en Langa” que tendrá lugar en la Confraternita di Sant'Anna en via Cavour en Castiglione Falletto (CN) los días 27 y 28 de septiembre de 2025. El concurso se desarrollará PRESENCIALMENTE.
Art. 2 El Concurso tiene como objetivo promover la cultura musical entre los jóvenes identificando y fomentando la afirmación artística de talentos emergentes, favoreciendo la comparación entre músicos que, provenientes de los más diversos países del mundo, garantizan al territorio un crecimiento cultural extraordinario; contribuir a difundir, desarrollar e incrementar el estudio de la música; dar a conocer el territorio y sus peculiaridades.
Art. 3 El Concurso se divide en 2 secciones:
1. SOLISTAS (piano - cuerdas - instrumentos de viento - guitarra - arpa - cantantes de ópera)
2. MÚSICA DE CÁMARA (cualquier formación, incluido piano a 4 manos, excluidos 2 pianos)
Art. 4 Categorías y programas (de libre elección por el candidato) con una duración máxima de:
1. SOLISTAS:
Categoría A hasta 8 años. Máximo 6 minutos.
Cat. B hasta 10 años. Máximo 8 minutos.
Cat. C hasta 12 años. Máximo 10 minutos.
Cat. D hasta 15 años. Máximo 15 minutos.
Gato. Y hasta 18 años. Máximo 18 minutos.
Categoría F hasta 21 años. Máximo 21 minutos.
Categoría G hasta 25 años. Dos pruebas: Eliminatoria y Final.
Eliminación:
Los candidatos deberán realizar un estudio y una pieza de su elección (dos piezas para cantantes de ópera). Duración máxima de la prueba: 15 minutos.
Final:
Los candidatos deberán realizar un programa libre con una duración máxima de 20 minutos (no es posible repetir el programa realizado en la ronda eliminatoria).
2. MÚSICA DE CÁMARA:
Cat. H hasta 11 años. Máximo 5 minutos.
Categoría I hasta 15 años. Máximo 10 minutos.
Cat. L hasta 20 años. Máximo 15 minutos.
Cat. M hasta 25 años. Máximo 25 minutos.
NB: Para la sección 2 la categoría de membresía está determinada por el miembro de mayor edad.
Art. 5 No se requiere la interpretación de memoria. Las clasificaciones se comunicarán a los participantes al finalizar las audiciones de la categoría o de toda la sección. Los concursantes de cada categoría deberán estar presentes el día y la hora señalados para el pase de lista. La actuación se realizará en orden alfabético. Quienes lleguen tarde podrán ser admitidos a las pruebas a discreción del Jurado. Los participantes deberán traer sus propios instrumentos musicales. La organización proporcionará a los concursantes un piano y un atril.
Art. 6 Cada concursante podrá inscribirse en más de una sección, pero solo en una categoría de cada sección. Los candidatos también podrán inscribirse en categorías superiores a la suya, si consideran que su preparación lo permite.
Art. 7. El jurado, cuya decisión es definitiva, irrevocable e inapelable, tendrá derecho a interrumpir las audiciones, repetirlas parcial o totalmente, o convocar una nueva prueba, y podrá reservarse el derecho a no otorgar premios si no se cumplen los requisitos necesarios. Los juicios se emitirán mediante una votación del 1 al 100, con los siguientes criterios: de 75 a 79: 5.º premio; de 80 a 84: 4.º premio; de 85 a 89: 3.er premio; de 90 a 94: 2.º premio; de 95 a 99: 1.er premio; 100/100: primer premio absoluto (único e indivisible).
Art. 8. El jurado estará compuesto por músicos de renombre. Los directores artísticos del evento son la Prof. Anna Lisa Bio y el M.° Ciro Noto.
Art. 9 Los miembros del jurado que tengan o hayan tenido, en el año anterior al inicio del Concurso, relaciones docentes con uno o más concursantes, se abstendrán de expresar su voto en referencia al desempeño de los propios concursantes.
Art. 10 Al inicio de la audición, los concursantes deberán presentar un documento de identidad y una fotocopia de las piezas que interpretarán (esta última quedará en archivo y no será devuelta).
Art. 11 Los concursantes deberán aportar su propio pianista acompañante, pero para aquellos que no dispongan de él, la organización proporcionará su propio pianista al precio de 80,00 € (para información escribir a 4face@4face.it o contactar con la secretaría al 3804185360 al menos un mes antes de la fecha límite de inscripción).
Art. 12. Los concursantes deberán presentarse en el lugar y hora indicados en el calendario que se publicará en este sitio web a partir de la semana siguiente a la fecha límite de inscripción (no antes del 22 de septiembre de 2025). Se ruega no llamar antes de esa fecha. En caso de extrema necesidad, enviar un correo electrónico a 4face@4face.it
Art. 13 Premios y distinciones especiales
Al final de todas las actuaciones, la Comisión decretará el ganador general de la 8ª edición del Concurso, eligiéndolo a su exclusivo criterio entre todos los participantes de todas las secciones y categorías.
El ganador recibirá:
- Beca de 1000,00€
- tres conciertos
- diploma de Ganador Absoluto de la VIII Edición del Concurso Internacional “Música en Langa”
Al ganador del segundo lugar (decidido con los mismos métodos):
- Beca de 500,00€
- Diploma de mérito del Segundo Lugar en la VIII Edición del Concurso Internacional “Música en Langa”
Al ganador del tercer lugar (decidido con los mismos métodos):
- Beca de 200€
- Diploma al Mérito del Tercer Lugar en la VIII Edición del Concurso Internacional “Música en Langa”
Para todas las categorías: Diploma al Mérito y Medalla (1.º general), Diploma al Mérito y Medalla (1.er puesto), Diploma al Mérito (del 2.º al 5.º puesto)
El profesor que haya presentado el mayor número de alumnos entre los ganadores (suma de las puntuaciones del primero al cuarto premio): tendrá derecho a participar en la comisión de la novena edición del Concurso (2026). Los premios adicionales se publicarán en el sitio web. www.musicainlanga.it
Art. 14 Cuotas de participación (tarjeta de socio y contribución a los gastos)
Solistas:
Cat. ABC: 50,00 €
Cat. DEF: 60,00 €
Cat. G: 80,00 €
Música de Cámara y Piano a 4 Manos:
Cat: HIL: 45,00 € por socio
Cat. M: 55,00 € por socio
Art. 15 Modalidades de registro:
La inscripción deberá realizarse on-line en la siguiente dirección: www.musicainlanga.it/inscripciónconcorso
El pago de las cuotas de participación se puede realizar mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente a nombre de: Associazione 4face - Código IBAN IT41V 07601 01000 001029930888 (motivo: NOMBRE, APELLIDOS Y CATEGORÍA) La fecha límite de inscripción al concurso es 19/09/2025La Asociación se reserva el derecho de cancelar la totalidad del Concurso o algunas categorías si considera que el número de participantes no es suficiente. En este caso, se reembolsará el importe de la inscripción.
Art. 16 Los gastos de viaje y alojamiento corren por cuenta de los participantes. La Asociación 4FACE no se responsabiliza de ningún accidente que pueda ocurrir a personas o cosas durante el viaje ni durante toda la duración de la Competición.
Art. 17 No se podrá solicitar compensación por grabaciones de audio/video, y los participantes (padres en caso de menores), al inscribirse en el Concurso, autorizan plenamente su posible publicación en canales, sitios web o cualquier medio de comunicación, a discreción de la Asociación 4face. Los concursantes solo podrán grabar su propia actuación solicitando autorización a la secretaría antes del concurso.
Art. 18 La inscripción al Concurso supone la aceptación plena e incondicional de la presente convocatoria así como de cualquier modificación que durante el mismo realice la Entidad Organizadora encaminada a mejorar el evento.
Art. 19. De conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos personales, la Asociación 4face informa que los datos proporcionados al registrarse se almacenarán y utilizarán exclusivamente para el envío de comunicaciones relacionadas con el concurso y que el titular de los datos tiene derecho a conocer, actualizar, eliminar y rectificar sus datos u oponerse a su uso.
Art. 20. Las pruebas presenciales se realizarán en pleno cumplimiento de la normativa sanitaria vigente. En caso de controversia, la única normativa válida será la redactada en italiano.
